梨花三首 其三

译文

嘉陵江水的颜色鲜嫩如同蓝色一般，凤凰聚集的山上光照耀着马衔山。在那杨柳和梨花盛开迎接客人的地方，直到现在还时常梦到城的南面。

注释

嫩

鲜嫩；颜色浅。

凤集

凤凰聚集，常用来形容祥瑞之景。

马衔

山名。

赏析

从文学手法上看，首句‘嘉陵江色嫩如蓝’运用了比喻的手法，将嘉陵江的颜色比作蓝色，生动形象地写出江水颜色的鲜嫩，给人以清新之感。‘凤集山光照马衔’描绘了一幅山光映照的画面，画面感十足。情感表达方面，后两句‘杨柳梨花迎客处，至今时梦到城南’流露出诗人对曾经杨柳梨花迎客之处的怀念之情，往昔的记忆时常入梦，可见思念之深。在意境营造上，通过对嘉陵江、凤集山、杨柳、梨花等自然景物的描写，构建出一种充满生机与怀念氛围的意境。主题思想围绕着对往昔特定地点的怀念展开，那里的自然景色与迎客的场景深深印刻在诗人心中。

速览

《梨花三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、怀念、清新、抒情。嘉陵江色嫩如蓝，凤集山光照马衔。 杨柳梨花迎客处，至今时梦到城南。