杂感六首 其三

译文

雨后初晴花朵已所剩无几，愁绪太多饮酒也难以支撑。凄凉的几声笛音传来，棋局也显得零乱不堪。鲁仲连蹈海而死的豪言还在，愚公移山的志向尚未衰减。有谁能理解壮士的情怀呢？像高渐离击筑悲歌那样充满悲戚。

注释

霁

雨停止，天晴。读音：jì

枰

棋盘。读音：píng

蹈海

跳到海里自杀，出自《史记·鲁仲连邹阳列传》，鲁仲连以死来表示自己的高风亮节。

移山

指愚公移山的典故，比喻有坚定的意志。

击筑

筑是古代一种弦乐器，击筑是一种演奏行为，高渐离擅长击筑，这里用以表达悲壮的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写雨霁花残的景象和自身愁多酒难消的状态，借景抒情，情景交融，奠定了全诗的低沉基调。颔联中‘凄凉数声笛，零乱一枰棋’，采用视听结合的手法，凄凉的笛声和零乱的棋局，进一步渲染出一种孤寂、落寞的氛围。颈联‘蹈海言犹在，移山志未衰’运用典故，以鲁仲连蹈海的侠义之举和愚公移山的坚毅之志自比，表现出诗人心中的壮志豪情。尾联‘何人知壮士，击筑有余悲’以问句的形式，直抒胸臆，表达出壮志难酬、知音难觅的悲愤之情。在意境营造上，全诗营造出一种凄凉、孤寂又充满壮志未酬的悲怆意境。主题思想围绕着诗人内心的壮志、愁绪以及对知音的渴望展开。

速览

《杂感六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为借景抒情、用典、壮志难酬、孤寂。雨霁花无几，愁多酒不支。 凄凉数声笛，零乱一枰棋。 蹈海言犹在，移山志未衰。 何人知壮士，击筑有余悲。