杂感六首 其五

译文

年轻时出仕为官遭受谗言毁害，后悔回来得太迟。短衣尚且遮盖住小腿，简陋的小巷本来就有很多泥污。婢女因蚕幼三眠而喜悦，奴仆贪图一场春雨利于犁地。简陋的茅屋让我眼目清明，就像刮去眼膜不再需要金篦（一种医疗器具，这里表示不需要外界的帮助就能看清事物）。

注释

谗

说别人的坏话，诋毁和诬陷他人。

噬脐

自啮腹脐，比喻后悔不及，‘噬’，shì。

胫

小腿，‘胫’，jìng。

衡茅

衡门茅屋，指简陋的房屋。

篦

一种齿比梳子密的梳头用具，也可用于医疗刮眼膜等，‘篦’，bì。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘早仕’与‘迟归’相对，‘谗销骨’与‘悔噬脐’相对，强烈地表现出早仕的不幸与迟归的悔恨。颔联通过描写‘短衣’‘掩胫’‘穷巷’‘多泥’等景象，以白描手法勾勒出生活的贫寒与困窘。颈联选取‘婢喜蚕幼’‘奴贪雨犁’的典型生活场景，画面感十足，从细微之处体现生活气息。情感表达上，诗人既有对自己仕途遭遇的愤懑悔恨，又有对当下贫寒生活的坦然接受。在意境营造方面，诗中描绘出贫寒但不失质朴的生活场景，如一幅乡村生活画卷。主题思想围绕着对仕途的反思和对田园生活的重新认知展开，表达出历经沧桑后对简单生活的回归与珍视。

速览

《杂感六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为仕途悔悟、贫寒生活、白描手法、田园气息。早仕谗销骨，迟归悔噬脐。 短衣犹掩胫，穷巷固多泥。 婢喜蚕三幼，奴贪雨一犁。 衡茅明我眼，刮膜谢金篦。