夜闻姑恶

译文

学习道学应当对万事看得轻淡，可怜我能力浅薄还未能超脱世俗之情。孤独忧愁忽然兴起难以忍耐，风雨交加的溪头传来姑恶鸟的叫声。

注释

姑恶

鸟名，叫声似‘姑恶’，旧传为被婆婆虐待而死的女子所化。

学道

学习道家或佛家的学说、思想等，此处泛指一种追求精神境界的行为。

力浅

能力浅薄。浅，指程度不深。

忘情

对喜怒哀乐之事不动感情，超脱世俗情感。

不耐

不能忍受。耐，忍受。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、愁苦的氛围。风雨交加的溪头，传来姑恶鸟的叫声，而诗人正处于孤独忧愁难以排遣之时，这一景象进一步烘托出内心的烦闷。从写作手法来看，先直抒胸臆，表达自己学道但未能忘情的无奈，后以景结情，借‘风雨溪头姑恶声’的景象将愁情具象化，使得这种情感更有感染力。在情感表达方面，诗人传达出一种对自身无力超脱世俗情感的自怜，以及孤独忧愁的情绪。主题思想上，反映了诗人在追求某种精神境界过程中的挣扎与苦恼，或许是对道学境界的向往，却又被世俗情感所羁绊。

速览

《夜闻姑恶》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、孤独、愁苦、以景结情。学道当于万事轻，可怜力浅未忘情。 孤愁忽起不可耐，风雨溪头姑恶声。