立夏

译文

红色的旗帜插满城门，春神东君整顿车驾归去。新泥之上燕子筑巢嬉闹，百花凋谢蜜蜂也变得稀少。槐树和柳树的树荫刚刚变得浓密，窗帘内的暑气还很轻微。太阳西斜洗浴完毕，熟练地试着单衣。

注释

赤帜

红色的旗帜。帜，旗帜。

城扉

城门。扉，门。

东君

神话中主宰春天的神。

巢燕

筑巢的燕子。巢，名词作动词，筑巢。

帘栊

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。栊，lóng，窗上棂木，这里指窗户。

汤沐

沐浴。汤，热水。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘东君整驾归’将春天人格化，生动地描绘出春去夏来的交替景象。颔联通过‘泥新巢燕闹’和‘花尽蜜蜂稀’的对比，以燕之‘闹’衬托出花尽后的寂寥，动静相衬，展现出立夏时节的物候特点。颈联中‘槐柳阴初密，帘栊暑尚微’细致地描写了立夏时的环境，槐树柳树的树荫渐浓，屋内暑气还不重，营造出一种清幽、闲适的意境。尾联‘日斜汤沐罢，熟练试单衣’则从人的活动出发，以小见大，表现出人们在立夏这个时节顺应季节变化的生活状态。情感表达上，全诗没有大悲大喜，而是一种平静地对季节转换的接受与感知，淡淡地传达出对时光流转的感悟。主题思想围绕立夏展开，描绘立夏时节的自然景象、物候特征以及人们的生活情景，展现出一种顺应自然的生活态度。

速览

《立夏》是宋代诗人陆游的作品，主题为立夏、写景、物候、闲适。赤帜插城扉，东君整驾归。 泥新巢燕闹，花尽蜜蜂稀。 槐柳阴初密，帘栊暑尚微。 日斜汤沐罢，熟练试单衣。