送韩立道守池州

译文

千里江山掌控着上游之地，郎官怀揣印绶前往池州任职。您的才华本就在众人之上，谈笑之间就能远远分担君主的忧虑。月亮落下谯楼上传来鼓角的喧闹声，雨后绿野上到处是耕种的锄头农具。在春风里千家万户歌舞升平，如今的秋浦不再有秋天的萧瑟之感。

注释

控

控制，掌控。

省郎

指皇帝的侍从官。因居省禁中，故称。

怀绶

怀揣印绶，指为官赴任。绶，shòu，一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上。

丽谯

华丽的高楼。谯，qiáo。

锄耰

锄和耰，这里泛指农具。耰，yōu，一种弄碎土块、平整土地的农具。

秋浦

地名，在今安徽池州。

赏析

从文学手法上看，首联‘千里江山控上流，省郎怀绶去为州’点明送别地点的重要性以及友人赴任之事，直叙其事。颔联‘才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧’运用对比手法，突出友人的才华出众，且能够为君主分忧，表现出对友人能力的高度赞赏。颈联‘月堕丽谯喧鼓角，雨余绿野遍锄耰’描写了池州的夜景与雨后田野景象，视听结合，展现出当地的风土人情。尾联‘万家歌舞春风里，秋浦如今不似秋’通过描写春风里万家歌舞的欢乐场景，以乐景衬乐情，表达出对友人治理下池州的美好景象的想象与期待。在情感表达方面，既有对友人才华和能力的钦佩之情，又有对友人赴任的祝福与期待。在意境营造上，诗中描绘了池州的江山、谯楼、绿野等景象，营造出一种繁荣、和谐的意境。主题思想上主要是送别友人赴任，对友人的赞美以及对其治理前景的乐观展望。

速览

《送韩立道守池州》是宋代诗人陆游的作品，主题为送别诗、赞友人、繁荣景、乐景衬情。千里江山控上流，省郎怀绶去为州。 才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧。 月堕丽谯喧鼓角，雨余绿野遍锄耰。 万家歌舞春风里，…