戏书触目

译文

狸猫闲适地卧在熏笼上，燕子轻快地横穿翠绿的小径飞翔。我也是这人间一个喜爱赏玩的人，靠着栏杆稍站片刻试穿单薄的衣裳。

注释

狸奴

猫的别称。

熏笼

一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物。

翠径

长满青草绿树的小路。

好事者

这里指喜爱赏玩的人。

凭阑

靠着栏杆。阑，lán，同‘栏’。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写狸猫和燕子的动作‘闲占’‘横穿’，运用白描手法勾勒出一幅闲适的画面。在情感表达方面，诗人通过描绘狸猫和燕子的自在状态，以及自己‘试单衣’的行为，流露出一种悠然自得的情感。在意境营造上，熏笼、翠径等意象营造出一种温馨、闲适而富有生机的氛围。主题思想上，展现了诗人对日常生活细致的观察与热爱，享受这种平凡而美好的生活状态。诗中没有刻意的雕琢，用简洁的语言就描绘出鲜活的画面，使读者能感受到那种闲适的生活情趣。

速览

《戏书触目》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、生活、白描、写景。狸奴闲占熏笼卧，燕子横穿翠径飞。 我亦人间好事者，凭阑小立试单衣。