四月二十八日作二首 其一

译文

四月将要过去五月即将来临，年龄将近九十但还没到八十多。开口未曾谈论世间的事情，退身回来姑且喜爱我的草庐。

注释

欲尽

将要结束。

收身

指隐退。

吾庐

我的房屋，这里可引申为自己的居所。

赏析

从文学手法上看，首联‘四月欲尽五月初，九十未及八十余’运用了直接叙事的手法，简单直白地交代了时间和自己的年龄状态，看似平淡却给人一种质朴之感。颔联‘开口何曾谈世事，收身且复爱吾庐’运用对比手法，‘谈世事’与‘爱吾庐’形成鲜明对照，表现出诗人远离世事喧嚣，对自己居所的喜爱之情，这种对比使诗人的情感倾向更加鲜明。在意境营造方面，诗中通过对暮春初夏之交这个时间点的点明，以及对自身幽居生活的描述，营造出一种宁静、闲适的意境。从情感表达来说，诗中传达出诗人对世事的淡漠，对自己生活小天地的热爱与满足。主题思想上，反映了诗人超脱世俗、安于田园生活的心境。

速览

《四月二十八日作二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、超脱、暮春、归隐。四月欲尽五月初，九十未及八十余。 开口何曾谈世事，收身且复爱吾庐。