睡起二首 其二

译文

葡萄树更换叶子即将形成绿荫，岁月流逝催促人产生深深的感慨。如何能够让门前没有粗俗的客人，披着头巾站在水边听蝉鸣。

注释

蒲萄

同‘葡萄’，一种植物。pú táo

岸巾

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，或衣着简率不拘。

俗客

指见识浅陋或情趣不高雅的客人。

成阴

形成绿荫。‘阴’同‘荫’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。诗的前两句描绘出季节的更替，葡萄换叶即将成荫，这一景象暗示着时光的悄然流逝，由此引发诗人深深的感慨，将自然景象与时光的概念巧妙融合。从写作手法来看，首句以写景起兴，用葡萄叶的变化引出岁月催人这一情感表达，是典型的触景生情。后两句则直抒胸臆，表达了诗人希望门前无俗客打扰，自己能在水边岸巾听蝉吟的愿望，这里的‘岸巾’生动地描绘出诗人的一种闲适姿态。诗人通过对自身愿望的表达，抒发了一种对清幽、宁静生活的向往之情，同时也隐隐透露出对世俗纷扰的厌弃。在主题思想上，体现了诗人对宁静、高雅生活的追求以及对时光匆匆的感喟。

速览

《睡起二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤世、向往宁静、借景抒情、直抒胸臆。蒲萄换叶欲成阴，岁月催人感慨深。 安得门前无俗客，岸巾临水听蝉吟。