对酒

译文

断简残编（指残缺不全的书籍）不能用来记功，在东边的高地还能尽一点微小的力量。人生的荣枯就像春天里的一场梦，亲友的聚散如同雨后千山的浮云。烟水景色有幸能够供给我观赏，尘世的缘分何必来牵累我的内心呢。床头的小酒瓮今天已经酿好，抛开闲愁暂且欢乐一番吧。

注释

策勋

记功。出自《木兰诗》‘策勋十二转，赏赐百千强。’

东皋

泛指田野或高地。皋（gāo）。

肆

尽，极。

微勤

微小的勤劳之事。

世缘

尘世的缘分。

心君

内心。

瓮

一种盛水或酒等的陶器。瓮（wèng）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达超脱的氛围。诗人通过描写自然景象和生活琐事，如‘荣枯一枕春来梦，聚散千山雨后云’，把人生的荣辱兴衰和亲友的聚散离合比作春天的梦和雨后的云，生动地表现出世事无常的虚幻感，意境空灵。在写作手法上，善用比喻和对比，如用梦和云来比喻人生的状态，同时‘荣枯’‘聚散’形成对比，加深了对人生哲理的表达。情感表达方面，诗人表现出一种超脱尘世烦恼，不被世缘所累的豁达情怀，尽管有‘闲愁’，但仍能以一种乐观的态度对待生活，从‘拨置闲愁且一欣’可以看出。主题思想围绕着对人生的感悟展开，表达了看淡荣枯、聚散等尘世之事，追求内心自在的心境。

速览

《对酒》是宋代诗人陆游的作品，主题为豁达、哲理、感怀、抒情。断简残编不策勋，东皋犹得肆微勤。 荣枯一枕春来梦，聚散千山雨后云。 烟水幸堪供眼界，世缘何得累心君。 床头小瓮今朝熟，…