示子孙

译文

茅草屋只需要修补好漏雨透风之处就好，家人的衣食也都顺应机缘。哪能允许有一件事要去禀报（相关白），（这种理念）已经传承给家人十二年了。

注释

茆

茅草，读音为máo。

随缘

顺应机缘；任其自然。

相关白

这里可以理解为向上禀报、告知等意思。

赏析

从文学手法上看，此诗平铺直叙，语言质朴简洁，没有华丽的辞藻。首句以‘茆屋惟须补漏穿’描绘出一种简朴的居住环境，用写实的手法展现家境的平凡，‘惟须’二字体现出一种安于这种简单生活的态度。第二句‘家人衣食亦随缘’进一步表达出对生活的随遇而安，不刻意追求物质享受的心境。情感表达上，诗中蕴含着一种豁达、淡泊的情感，诗人对物质生活的要求极低，并且希望这种生活态度能够传承给子孙。在意境上营造出一种宁静、质朴的乡村生活氛围，没有世俗的纷扰和过多的欲望。主题思想围绕着向子孙传递一种安贫乐道、顺其自然的生活理念，强调家族中这种价值观的传承。

速览

《示子孙》是宋代诗人陆游的作品，主题为淡泊、质朴、生活、传承。茆屋惟须补漏穿，家人衣食亦随缘。 岂容一事相关白，已过传家十二年。