夜雨

译文

篱笆各处蔓延生长着牵牛，薏苡草丛深处稗穗抽出。只以为万物生长常常繁茂顺遂，一夜风雨过后却又变成秋天（般萧索）。

注释

藩篱

篱笆。用竹木编成的篱笆或栅栏。

蔓

蔓延；生长。màn。

薏苡

一种植物，果仁叫薏米。

稗穗

稗草的穗子。稗，一种像稻子的野草。

茂遂

繁荣顺遂。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描写藩篱上的牵牛、薏苡丛中的稗穗这些寻常的植物景象，营造出一种田园的氛围。然而后两句却急转直下，原本以为万物生长顺遂，一场夜雨过后却仿若进入秋天般萧瑟，形成鲜明的对比，从生机到衰败的转变在短时间内完成，给人一种世事无常的感觉。在写作手法上，前两句是细致的景物描写，为后文的转折做铺垫。采用先扬后抑的手法，先写植物生长的繁茂景象，后写风雨后的萧索。情感表达上，流露出一种对世事变幻、美好事物易逝的无奈与感慨。主题思想围绕着自然景象的变化，暗示人生的无常与不可预测。

速览

《夜雨》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、感怀、对比、世事无常。藩篱处处蔓牵牛，薏苡丛深稗穗抽。 只道物生常茂遂，一宵风雨又成秋。