六月十夜风月佳甚起坐中庭有作
曼肤汗雨不胜挥，夜景泠然暂解围。
漱罢寒泉甘齿颊，梦回斜月入窗扉。
荷翻小浦孤萤度，露湿危巢倦鹤归。
我亦驭风思远适，岳阳楼上酹湘妃。
漱罢寒泉甘齿颊，梦回斜月入窗扉。
荷翻小浦孤萤度，露湿危巢倦鹤归。
我亦驭风思远适，岳阳楼上酹湘妃。
译文
肌肤出汗如雨水挥洒难以忍受，清凉的夜景暂时解除了暑热的包围。用寒泉漱口之后齿颊甘甜，梦醒之时斜月照进窗户。荷叶在小水浦翻动，孤独的萤火虫飞过，露水打湿了高高的鸟巢，疲倦的鹤归来。我也想驾驭长风到远方去，在岳阳楼上洒酒祭湘妃。
注释
- 曼肤
- 细腻的肌肤。
- 泠然
- 清凉的样子。
- 浦
- 水滨。
- 危巢
- 高高的鸟巢。危，高。
- 驭风
- 驾驭风，这里表示想要乘风而行。
- 酹
- lèi，把酒洒在地上表示祭奠或起誓。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联中‘曼肤汗雨不胜挥’通过夸张手法写出天气炎热，汗水多到难以挥洒，‘夜景泠然暂解围’则形成对比，突出夜晚清凉的惬意。颔联从个人的感官出发，‘漱罢寒泉甘齿颊’描写了用寒泉漱口后的味觉感受，‘梦回斜月入窗扉’则是视觉描写，增添了一种静谧的氛围。颈联是写景的佳句，‘荷翻小浦孤萤度，露湿危巢倦鹤归’，通过描写荷叶翻动、孤萤飞过、露水湿巢、倦鹤归巢等景象，动静结合，营造出一种清幽、孤寂的意境。从情感表达上，诗人先表达了对夏夜清凉的惬意之感，而后在尾联中‘我亦驭风思远适，岳阳楼上酹湘妃’流露出对远方的向往以及对湘妃的崇敬之情，主题思想上既有对眼前夜景的喜爱，又有对远方的一种憧憬和对神话人物的缅怀。
速览
《六月十夜风月佳甚起坐中庭有作》是宋代诗人陆游的作品，主题为夏夜景、闲适感、动静结合、向往远方。曼肤汗雨不胜挥，夜景泠然暂解围。 漱罢寒泉甘齿颊，梦回斜月入窗扉。 荷翻小浦孤萤度，露湿危巢倦鹤归。 我亦驭风思远适，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品