古井

译文

道路旁边有一口古老的井，荒废已久没有人取水了。邻居们一起疏通它，清凉的泉水渐渐汇聚起来。驾车前来想要洗漱濯足，希望远离尘土的侵袭。犹豫之后又离开了，井绳太短怎么能够得着（井水）呢。

注释

浚

疏通，挖深。（jùn）

驾言

驾车。这里可理解为前往的意思。出自《诗经·邶风·泉水》：‘驾言出游，以写我忧。’

漱濯

漱口和洗涤。

冀

希望。

绠

汲水用的绳子。（gěng）

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事平实，以古井的浚通与无法使用这一事件展开。先描写古井久废，邻里浚井的过程，如同一个简单的故事开篇。情感表达上，诗人最初是对古井重获生机抱有期待的，想要用井水来漱濯以远离尘土，这表现出一种对清洁、纯净生活的向往。但最终却因绠短不能及水而弃去，有一种无奈之感。在意境营造方面，古井、寒泉勾勒出一种古朴、清冷的氛围。主题思想上，通过古井之事可能暗喻自身或者社会中一些期待与现实落差的情况，表面说古井难用，实则可能暗示某些美好的事物或理想因条件限制而无法达成。

速览

《古井》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、感怀、古朴、清冷。道傍有古井，久废无与汲。 邻里共浚之，寒泉稍来集。 驾言欲漱濯，冀远尘土袭。 踌躇复弃去，绠短安能及。