村居

译文

人们嘲笑我没有才华而我自嘲狂放，在槿树篱笆和竹丛遮蔽之处得以深居。自从生病之后辜负了清风明月，在愁闷之中不免去读《老子》《庄子》。在园圃里行走看到几畦秋菜生长，泛舟于溪流十里闻到晚荷的香气。慵懒地坐在丛书中没有办法继续阅读，暂且去补写忠州时抄录的药方。

注释

槿篱

木槿篱笆。槿，jǐn，一种植物，其花朝开夕落。

竹坞

竹林茂盛的山坞。坞，wù，四面高中间凹下的地方。

辜

辜负。

老庄

《老子》和《庄子》的合称，道家经典著作。

行圃

在园圃里行走。圃，pǔ，种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

赏析

这首诗在意境上描绘了一种静谧、闲适却又略带惆怅的乡村生活画面。从写作手法来看，首联通过他人的笑与自己的笑相对比，突出自己看似狂放实则在乡村僻处深藏的状态。颔联叙述生病后的生活，‘辜风月’写出病后不能享受自然之美的遗憾，‘读老庄’则体现出一种在愁闷中的自我排解。颈联写景，‘行圃’与‘泛溪’分别从陆地和水上的角度，选取‘秋菜长’和‘晚荷香’这样典型的乡村秋景，一静一动，视觉与嗅觉相结合，展现乡村的生机与美好。尾联又回到自身的慵懒状态，‘补忠州手录方’看似平淡却反映出乡村生活的另一个侧面。在情感表达上，既有对自己才华不被赏识的自嘲，又有因病无法尽情享受自然的愁闷，还有身处乡村生活的恬淡。主题思想上反映了诗人在乡村生活中的复杂心境，既有对现实的无奈，又有在自然与古书中寻求慰藉的状态。

速览

《村居》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、乡村、写景、闲适。人笑无才自笑狂，槿篱竹坞得深藏。 自从病后辜风月，未免愁中读老庄。 行圃数畦秋菜长，泛溪十里晚荷香。 丛书坐懒无由续，…