秋怀十首 其五

译文

内心常常沉静而不动摇，身体却需要有一些小的劳作。烧着小火悠闲地煎茶，收拾静静摆放着的残棋。趁着早晨太阳出来晾晒书籍，制作药丸随着白日阴影的移动（来判断时间）。心情闲适便不再走动，悠然自在一直到入睡之时。

注释

凝

专注、沉静。[níng]

枰

棋盘。[píng]

丸药

制作药丸。丸，这里用作动词，制作成丸状。

意适

心意闲适、舒适。

休去

停止（走动等活动）。

赏析

这首诗描绘了一种闲适悠然的生活状态，意境宁静而恬淡。从写作手法来看，诗人通过对日常琐事的罗列，如煎茶、拾棋、晒书、丸药等，以白描的手法勾勒出生活场景，没有过多华丽辞藻的堆砌，却充满了生活气息。在情感表达上，传达出诗人对这种平淡、安然生活的喜爱与享受，一种超脱世俗纷扰的自在心境。主题思想围绕着在平凡生活中寻找内心的宁静与适意展开，展现出一种淡泊名利、悠然自得的生活态度。

速览

《秋怀十首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适生活、淡泊心境、白描手法、日常琐事。心常凝不动，形要小劳之。 活火闲煎茗，残枰静拾棋。 晒书朝日出，丸药昼阴移。 意适还休去，悠然到睡时。