秋夜独坐闻里中鼓吹声

译文

浮云散尽见到了明月，青色的天空默默地映照着银河。世道太平里巷间吹奏弹唱热闹非凡，年成丰收人们嫁娶之事很多。盛大的聚会不知道清冷的夜晚已经很深，散会归来可以想象到醉酒后的容颜泛红。在小窗灯火明亮之处，也有人在接着唱《七月》之歌。

注释

素娥

嫦娥的别称，这里代指月亮。

脉脉

默默地，含情的样子。

明河

银河。

高会

盛大的宴会。

酡

tuó，饮酒后脸色变红。

赓

gēng，继续，连续。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋夜中的人间景象。明月高悬、银河映照的宁静夜空下，里巷中却是热闹非凡的吹弹、嫁娶等场景，动静结合，以静衬动，营造出一种独特的氛围。从写作手法来看，前两句写景，后几句写人事活动，由景入情。先勾勒出秋夜天空的清幽画面，然后转入对人间欢乐、热闹场景的描写，层次分明。在情感表达方面，诗人对这种太平年景里的热闹景象有一种欣慰之感，同时又透露出自己的一种寂寥之情。他透过小窗看到他人的热闹，与自己独坐形成鲜明对比。主题思想上既展现了当时社会太平、年成丰收的景象，也表达出诗人独自秋夜的幽思。

速览

《秋夜独坐闻里中鼓吹声》是宋代诗人陆游的作品，主题为秋夜、写景、太平、寂寥。收尽浮云见素娥，青天脉脉映明河。 时平里巷吹弹闹，岁熟人家嫁娶多。 高会不知清夜永，散归想见醉颜酡。 小窗灯火晶荧处，…