秋兴十二首 其七

译文

迟缓还是迅速从来只是相信缘分，心中没有一天不旷达超脱。在渡口呼唤船只因而闲立片刻，在僧床等待用饭得以暂时安睡。

注释

淹速

迟速，指时间的长短。淹，迟缓；速，迅速。

缘

缘分，机缘。

襟怀

胸怀，怀抱。

超然

超脱世俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词质朴简洁，没有华丽的辞藻堆砌。首句‘淹速从来但信缘’直接点明主旨，表达对命运随缘的态度，‘淹速’二字对比，概括了事物发展的快慢不同状态。‘襟怀无日不超然’进一步强化这种豁达的心境，直抒胸臆。在意境营造上，诗人描绘了渡口唤船闲立、僧床待饭暂眠这样简单而闲适的场景，给人一种静谧、超脱尘世的感觉。情感表达上，传达出诗人豁达、随缘、闲适的情感。主题思想围绕着诗人对生活随缘的态度以及旷达的襟怀展开，体现出一种不为外物所扰，内心宁静超脱的境界。

速览

《秋兴十二首 其七》是宋代诗人陆游的作品，主题为随缘、旷达、闲适、抒情。淹速从来但信缘，襟怀无日不超然。 唤船渡口因闲立，待饭僧床得暂眠。