秋夕书事二首 其二

译文

寂静的青枫岸边，萧萧作响的白色门板。平常深居简出常常懒得活动，偶尔外出却忘了归来。时政太平赋税征收减少，军队归来驿站的安排也稀少。江边的村落一天天没有事情，烟火人家相互依存。

注释

寂寂

寂静无声的样子

萧萧

形容风声，这里指门板发出的声响

端居

平常家居，深居简出。

征科

征收赋税。

驿置

驿站。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘寂寂青枫岸，萧萧白版扉’，通过对青枫岸和白版扉的简单勾勒，便营造出一种寂静的氛围。情感表达上，诗人描绘出一种闲适、恬淡的心境，从‘端居常懒动，偶出却忘归’能感受到诗人对这种宁静生活的享受。在意境营造方面，诗中的江村环境静谧，通过‘江村日无事，烟火自相依’展现出一幅和谐的乡村生活画卷，没有外界的纷扰，只有平静的烟火人家相依相存。主题思想围绕着和平时期乡村生活的安宁展开，表达了诗人对这种太平、闲适生活的喜爱和满足。

速览

《秋夕书事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、田园风、恬淡情、白描法。寂寂青枫岸，萧萧白版扉。 端居常懒动，偶出却忘归。 时泰征科简，师还驿置稀。 江村日无事，烟火自相依。