九月一日未明起坐

译文

病弱的身躯清瘦而衰弱，已经八十多岁了，空荡的书斋在五更初时十分凄冷。忽然听到云端传来新来大雁的叫声，于是起来在灯前阅读尚未读完的书籍。坐了很久，多次听到公鸡喔喔啼叫，从残梦中醒来还仿佛像庄周化蝶时那样迷糊。农事渐渐结束自身已无大事，就吩咐家中僮仆种植晚季的蔬菜。

注释

清羸

清瘦衰弱。羸，léi

云表

云外，云端。

未竟

没有完成。竟，完毕。

蘧蘧

悠然自得的样子。蘧，qú

农功

农事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘病骨清羸八十余，空斋凄冷五更初’直接描写自己年老体弱、所处环境的凄冷，简单几笔勾勒出一种孤寂清冷的画面。在情感表达方面，诗中既有年老体衰的孤独落寞之感，像‘空斋凄冷五更初’传递出的清冷氛围，又有对生活仍有一定的规划与兴致，从‘起读灯前未竟书’和‘约束家童种晚蔬’可以看出，体现出一种积极面对生活的态度。在意境营造上，通过对病体、空斋、云表雁、灯前书等意象的组合，营造出一种清幽、孤寂却又有着生活气息的意境。主题思想上，展现了诗人暮年的生活状态，既有对衰老和孤独的喟叹，又有对日常生活事务的关注。

速览

《九月一日未明起坐》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、孤寂、白描、生活写照。病骨清羸八十余，空斋凄冷五更初。 忽闻云表新来雁，起读灯前未竟书。 坐久屡传鸡喔喔，梦残犹化蝶蘧蘧。 农功渐毕身无事，…