记梦

译文

长久地活在人间哪里是自己所能期望的呢，断断续续的捣衣声和残余的号角声增添了凄凉悲苦。出征远行忽然进入夜晚的梦境，意气仍然像年少的时候。极远的边塞只惊叹天空像水一样（澄澈），岁月流逝却不记得两鬓已经斑白如丝。这身躯体死去但诗歌还留存世间，未必就没有人大略地赏识知晓。

注释

砧

捣衣石。[zhēn]

角

号角。[jiǎo]

绝塞

极远的边塞。[jué sài]

流年

指如水般流逝的光阴。[liú nián]

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了虚实结合的手法。首联和颈联描绘现实之景，如‘断砧残角’‘绝塞天似水’等，通过这些景象营造出一种凄凉、沧桑的氛围。颔联和尾联则进入虚写，回忆年少意气和想象身死诗存的情景。在情感表达方面，全诗蕴含着复杂的情感，既有对时光流逝、容颜老去的悲叹，如‘流年不记鬓成丝’，又有对年少意气的怀念，‘意气尚如年少时’一句鲜明地表达出这种怀念之情。在意境营造上，诗中借助‘断砧残角’‘绝塞’等意象构建出一种孤寂、凄凉又带有几分壮阔的意境。主题思想上，诗人在感慨岁月无情的同时，又对自己诗歌的价值抱有一定的期待，体现出一种对自我价值的执着与坚守。

速览

《记梦》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤逝、虚实结合、凄凉意境、怀念年少。久住人间岂自期，断砧残角助凄悲。 征行忽入夜来梦，意气尚如年少时。 绝塞但惊天似水，流年不记鬓成丝。 此身死去诗犹在，…