幽兴

译文

池塘里的水车刚刚把水灌得满满，荆条编织的篱笆修补已经完成。身心闲适所作的诗就简约平淡，内心平静所作的梦也平和安宁。大雁飞走之后寒鸦才到来，枫叶比乌桕树叶先变红。如此已经足够满足幽深的雅兴了，不必感叹岁月的艰难。

注释

车

水车，一种灌溉工具。

荆篱

用荆条编织的篱笆。

简淡

简约平淡。

桕叶

乌桕树的叶子。

頳

红色，读音：chēng。

幽兴

幽深的雅兴。

峥嵘

这里形容岁月的不平凡，可理解为艰难，坎坷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，如‘池水车初满，荆篱补已成’，简洁而生动地勾勒出田园生活中的平常景象，画面感很强。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡的情感，诗人通过描写自己的生活状态，如‘身闲诗简淡，心静梦和平’，表达了对这种宁静生活的享受。在意境营造上，诗中描绘了田园的景色，如池塘、荆篱、寒鸦、枫叶等，构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想上体现了诗人对田园生活的热爱，对宁静闲适心境的追求，尽管岁月或许有不如意之处，但这种幽兴足以让诗人内心满足。

速览

《幽兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、清幽、白描。池水车初满，荆篱补已成。 身闲诗简淡，心静梦和平。 雁后寒鸦至，枫先桕叶頳。 居然足幽兴，未叹岁峥嵘。