夜投山家四首 其二

译文

夜晚在山间小路行走，传来咚咚的鼓声，小集市的戏场里火炬通红。这情景唤起了我年少时在巴蜀之地的梦境，在宕渠的山寺里观看蚕丛（的景象）。

注释

优场

演戏的场所。优，古代表演乐舞、杂戏的艺人。

宕渠

地名，在今四川省境内，宕（dàng）。

蚕丛

传说中蜀地的先王，这里指代蜀地独特的风土人情。

赏析

从文学手法上看，首句通过对‘夜行山步鼓冬冬’的描写，以动写静，以夜行听到的鼓声开篇，营造出一种静谧又神秘的氛围。‘小市优场炬火红’进一步描绘出小集市戏场热闹的场景，一静一动形成鲜明对比。在情感表达方面，后两句‘唤起少年巴蜀梦，宕渠山寺看蚕丛’，诗人将眼前之景与少年时在巴蜀的回忆相联系，流露出对年少时光以及巴蜀之地的怀念之情。在意境营造上，前两句描绘的夜景与后两句的回忆相融合，勾勒出一幅跨越时空的画面，既有现实夜晚的热闹，又有回忆中巴蜀之地的独特风情。主题思想围绕着对过去时光和特定地域的怀念展开，通过眼前景象触动内心深处的记忆，引发情感的共鸣。

速览

《夜投山家四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为夜景、思乡、回忆、动静结合。夜行山步鼓冬冬，小市优场炬火红。 唤起少年巴蜀梦，宕渠山寺看蚕丛。