村饮二首 其一

译文

下雪之前与下雪之后梅花刚刚绽蕾，街道南北酒都容易赊欠。身体强健不妨碍随处喝醉，有家室未必就胜过没有家。

注释

赊

赊欠，购买货物时延期付款或收款。[shē]

胜

胜过，超过。[shèng]

赏析

从文学手法来看，前两句通过描写雪前雪后梅花初动的景象以及街北街南酒易赊的情形，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出乡村的生活场景，画面感很强。在情感表达上，这首诗有一种旷达与洒脱。诗人看到梅花初动、酒易赊的情景，心生惬意，表现出对乡村生活的一种随性态度。诗中的‘身健不妨随处醉，有家未必胜无家’更是直接表达出一种超脱世俗观念的情感。在意境营造方面，诗中既有寒雪梅花的清幽意境，又有乡村酒肆的烟火气息，二者相互交融。主题思想上反映了诗人对自由、随性的乡村生活的向往，以及对传统家庭观念的一种重新审视，体现出一种豁达的人生观。

速览

《村饮二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、乡村、写景、洒脱。雪前雪后梅初动，街北街南酒易赊。 身健不妨随处醉，有家未必胜无家。