饭后自嘲

译文

年成丰收但家境更加困窘，天气寒冷酒也缺少可倾饮的。仅仅能够煮些稻米饭，哪敢奢望有野菜羹汤。在一张床榻上解下腰带卧躺，在四周的回廊中摸着肚子行走。诗人应该清瘦，今天为自己的大腹便便而羞愧。

注释

弥

更加，越发。

阙

同'缺'，缺少。

糁

sǎn，以米和羹。

藜羹

用藜菜做的羹，泛指粗劣的食物。

膨脝

péng hēng，腹部膨大的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过直白的叙述来呈现生活场景。首联以'岁熟'和'家弥困'、'天寒'与'酒阙倾'形成鲜明对比，突出家境的困窘状况。颔联'仅能'和'敢望'进一步强调生活的贫苦，炊稻饭已是勉强，糁藜羹更是奢望。颈联描写自己的慵懒状态，'一榻解腰卧，四廊摩腹行'画面感很强，生动地刻画出诗人饭后无所事事的样子。尾联'诗人要疏瘦，此日愧膨脝'点明主题，诗人以传统观念中诗人应有的疏瘦形象来对照自己如今饱腹后的膨脝之态，表达出一种自嘲之情，也隐隐透露出对生活的无奈。在意境上，营造出一种寒酸、慵懒又略带诙谐的氛围。主题思想围绕着家境贫困下的生活状态以及自我的自嘲展开。

速览

《饭后自嘲》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、贫苦、叙事、寒酸。岁熟家弥困，天寒酒阙倾。 仅能炊稻饭，敢望糁藜羹。 一榻解腰卧，四廊摩腹行。 诗人要疏瘦，此日愧膨脝。