感旧二首 其一

译文

回忆往昔初次乘坐上峡江的船，雪色的滩涂和云雾缭绕的峰峦接连不断地掠过。匆匆忙忙间没有闲暇去寻觅隐士高人，至今已有四十年的遗憾。

注释

岫

山，山峰（xiù）

联翩

鸟飞的样子，形容连续不断

高隐

隐居的高士

遗恨

未尽的心愿，未完成的憾事

赏析

这首诗意境清幽而略带遗憾之情。在写作手法上，首联运用回忆的方式，通过描写‘初乘上峡船’时所见的‘雪滩云岫’这样的自然景象，画面感极强，‘过联翩’生动地表现出景物的连续变化，仿佛一幅动态的山水画卷在眼前展开。从情感表达上，诗人表达出对往昔经历的怀念，同时又有深深的遗憾。当时匆匆赶路，没能有时间去寻访隐士高人，这件事在四十年后的今天仍耿耿于怀。主题思想围绕着对过去经历的感怀以及对未能实现之事的遗憾，这种情感在岁月的沉淀下更显深沉。

速览

《感旧二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀旧、写景、遗憾、叙事。忆昔初乘上峡船，雪滩云岫过联翩。 匆匆不暇寻高隐，遗恨于今四十年。