醉歌二首 其一

译文

趁着酒兴狂草书写大叫着绘成画图，玩博簺时随着吆喝声喊出想要的点数。哪比得上如今在云海之上，用千钧之力的强弩射向水神天吴。

注释

簺

古代的一种博戏，音sài

喝

呼喊，音hè

天吴

古代神话中的水神

弩

一种用机械力量射箭的弓，音nǔ

钧

古代重量单位，三十斤为一钧

赏析

从文学手法上看，首句‘草书大叫写成图’通过描写诗人狂放地写草书的状态，‘大叫’一词生动地展现出诗人的豪放不羁，以动作描写来表现诗人的激情。‘博簺随声喝作卢’中对博簺场景的描写同样体现出一种肆意放纵之感，诗人运用细节描写将当时玩乐时的投入表现出来。在情感表达方面，这两句诗表达出诗人一种狂放洒脱的情绪。而后两句‘何似即今云海上，千钧强弩射天吴’则突然一转，从前面具体的世俗玩乐场景转换到一种宏大的想象画面，云海之上用强弩射向天吴，意境变得极为壮阔，表现出诗人内心的壮志豪情以及对自由奔放、宏大力量的向往，也反映出诗人心中有着超越平凡的追求，主题思想体现出诗人不甘于平凡生活的不羁和对伟大梦想、强大力量的憧憬。

速览

《醉歌二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为豪放、洒脱、想象、壮志。草书大叫写成图，博簺随声喝作卢。 何似即今云海上，千钧强弩射天吴。