夜雨

译文

江边仍然横着钓鱼的小船，世间万事哪有一件成功的呢。徒然回忆起庐山风雨交加的夜晚，自己吹着小火炉煮蔓菁（一种植物）。

注释

钓舟

钓鱼船。在古诗词中常作为一种隐逸、闲适的意象。

何曾

用反问的语气表示未曾。

蔓菁(màn jīng)

一种十字花科植物，块根可食用。

赏析

这首诗意境孤寂萧索。从写作手法上看，首句‘江边依旧钓舟横’通过描写江边横陈的钓舟这一静态景象，奠定了一种静谧又略带惆怅的氛围，‘依旧’二字暗示出一种时间的延续性，仿佛一切都没有改变。第二句‘万事何曾有一成’直抒胸臆，表达出诗人对诸事不顺的感慨，有一种深深的无奈和失落之情。后两句‘空忆庐山风雨夜，自吹小灶煮蔓菁’，通过回忆庐山风雨夜煮蔓菁的情景，‘空忆’二字体现出对往昔的怀念只是徒然，进一步烘托出孤寂、落寞的心境，往昔的回忆与眼前的失意形成鲜明的对比，更加强化了这种情感。整首诗表达出诗人对人生不如意的喟叹，以及一种孤独寂寥的情怀。

速览

《夜雨》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、孤寂、抒情、失意。江边依旧钓舟横，万事何曾有一成。 空忆庐山风雨夜，自吹小灶煮蔓菁。