书村落间事

译文

东边的巷子和西边的巷子新月明亮，南村和北村传来演戏的鼓乐声。家家缴纳赋税都很及时充足，耕种时田界相让桑树没有争执。一个村子里婚嫁聘娶都是邻里之人，婆媳之间孝顺慈爱就像亲生母子一样。儿子从城中带着肉回来，媳妇洗刷锅灶提供餐具。再次行礼敬酒为老人祝寿，老人慈祥的面容一笑如同春天般温暖。太平盛世本无征兆现在却有了征兆，穷困的敌人又能在哪里挑起战火呢。

注释

输赋

缴纳赋税。输，缴纳；赋，赋税。

让畔

古代传说由于圣王的德化，种田人互相谦让，在田界处让对方多占有土地。畔，田地的界限。

妇姑

婆媳。

铛釜

锅灶之类的炊具。铛（chēng），温器，似锅，三足。釜（fǔ），古代的一种锅。

刀匕

餐具。匕（bǐ），古代指勺、匙之类的取食用具。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅祥和安乐的乡村图景。诗的前几句通过描写乡村不同角落的新月、戏鼓，还有百姓按时纳税、邻里间和睦相处、家庭里婆媳慈孝等场景，从多个方面展现乡村生活的宁静美好。在写作手法上，运用了白描的手法，如“东巷西巷新月明，南村北村戏鼓声”简单几笔勾勒出乡村的夜景和热闹氛围；还有铺陈，从赋税、邻里关系、家庭关系等多方面进行叙述，层层铺开一幅太平乡村图。情感表达上，字里行间充满对这种和平安宁的乡村生活的喜爱和赞美之情，也表达了对太平盛世的歌颂，诗的最后“太平无象今有象”直接点明主题。整体主题思想围绕着乡村的太平景象展开，表达对这种美好生活的向往以及对太平盛世的珍惜。

速览

《书村落间事》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、祥和、赞美、白描。东巷西巷新月明，南村北村戏鼓声。 家家输赋及时足，耕有让畔桑无争。 一村婚聘皆邻里，妇姑孝慈均母子。 儿从城中怀肉归，…