近村

译文

渐渐地，在十里柴车行驶的路程中，竹林茂密之处道路才得以通行。渐渐听到水碓的声音，知晓村庄就在附近了，远远望去那圆形的谷仓，为年岁丰收而欣喜。渔船来来往往于碧绿的春浪之中，高低错落的人家都笼罩在夕阳的红色余晖之下。又拿着百钱到酒楼中买醉，自己嘲笑自己的一生也不算困窘。

注释

硙

wèi，石磨。

囷

qūn，古代一种圆形谷仓。

旗亭

酒楼。古代酒楼悬旗为标志，故称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法，如‘渐闻水硙知村近’，通过听到水碓的声音来衬托出村庄的宁静氛围。在写景方面，诗人选取了典型的乡村景物，像竹林、水硙、禾囷、渔艇、人家等，描绘出一幅富有生机的乡村画卷，层次分明。在情感表达上，既有对乡村宁静优美生活的喜爱之情，也有对年岁丰收的喜悦之感，还有一种自我调侃式的豁达。在意境营造上，诗中营造出一种闲适、宁静而又充满生机的田园意境。主题思想上，主要展现了乡村生活的美好以及诗人对这种生活的积极态度。

速览

《近村》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、写景、闲适、喜爱。去去柴车十里中，竹林密处路才通。 渐闻水硙知村近，遥望禾囷喜岁丰。 渔艇往来春浪碧，人家高下夕阳红。 百钱又向旗亭醉，…