读史二首 其一

译文

人世间立足之处到处都是危险，睡醒了才知道梦境是虚幻的。不要奇怪富春江上的严子陵，一生都不厌恶那钓鱼的石矶。

注释

著脚

立足，涉足。

危机

危险的根由；危难。

睡觉

睡醒。睡（shuì）。觉（jué）。

富春

指富春江，在浙江省。

钓渔矶

钓鱼时坐的岩石。矶（jī）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对世事无常、危机四伏的感慨氛围。从写作手法来看，首句直接点明‘人间著脚尽危机’，直抒胸臆，表达出对人间世事的看法，认为人间处处充满危险。第二句‘睡觉方知梦境非’通过梦醒时分的感悟，以梦的虚幻对比人间的真实，更加强化了这种危机意识。情感表达方面，诗中流露出一种对世事的厌倦以及对超脱尘世生活的向往。诗人借富春江上的严子陵一生不厌钓渔矶的典故，来表达自己渴望像严子陵一样远离尘世的纷扰。主题思想围绕着对人间的失望与对超脱生活的向往展开。

速览

《读史二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为感世事、厌尘世、慕超脱、借典故。人间著脚尽危机，睡觉方知梦境非。 莫怪富春江上客，一生不厌钓渔矶。