烟波即事十首 其三

译文

家就在随波漂浮的小船之上，没有固定的地方，我是个闲散之人，不隶属于官府。只要有浊酒，我就满足了，虚名在我眼中连一文钱都不值。

注释

醪

浊酒。láo

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，直白地描述自己的生活状态和身份，‘家浮野艇无常处’描绘出一种居无定所、漂泊自在的生活画面，‘身是闲人不属官’则点明自己闲人的身份，不被官场束缚。后两句直抒胸臆，通过‘但有浊醪吾事足’表明自己对物质要求的简单，只需浊酒就能满足，‘浮名不作一钱看’则表达出对虚名的不屑一顾。在情感表达方面，整首诗表达出诗人对自由闲适生活的向往与热爱，以及对官场虚名的厌弃。在意境营造上，诗中呈现出一种洒脱、自在的意境，以野艇漂浮象征着自由无拘的生活。主题思想上，反映了诗人远离官场，追求质朴、闲适生活的人生态度。

速览

《烟波即事十首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、洒脱、厌弃浮名、白描。家浮野艇无常处，身是闲人不属官。 但有浊醪吾事足，浮名不作一钱看。