春寒

译文

渔船随着水流漂走，柴门被风吹开。残留的寒意是使人沉醉的地方，多病的身体成了慵懒的媒介。莎草铲除之后还会生长出来，鸥鸟飞走之后又飞回来。年华流逝得非常快，稀疏的鬓发禁不住岁月的催逼。

注释

慵

困倦，懒，yōng

莎草

多年生草本植物，suō cǎo

衮衮

相继不绝，gǔn gǔn

残鬓

稀疏的鬓发

流年

指如水般流逝的光阴、年华

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。诗的前两联描绘了一幅清冷的画面，渔艇随水流，柴门被风开，寒意未消，诗人因病而慵懒，动静结合地展现出环境的寂静和诗人的寂寥状态。在写作手法上，颈联‘莎草锄还出，鸥群去复来’使用了动静结合以及对比的手法，莎草不断生长，鸥群飞去又来，这种动态与前文中静态的渔艇和柴门形成对比，同时也暗示了自然的循环往复和生命的不息，而诗人却在岁月中逐渐老去。情感表达方面，诗人通过对春寒时节景象的描写，表达出对自己多病、慵懒状态的无奈，更有对流年匆匆、岁月催人的感伤。主题思想围绕着春寒景象展开，在描绘自然景象的同时，着重抒发了诗人对自身状况和时光流逝的感喟。

速览

《春寒》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、感怀、孤寂、萧索。渔艇水流去，柴门风自开。 余寒为醉地，多病作慵媒。 莎草锄还出，鸥群去复来。 流年殊衮衮，残鬓不禁催。