哭刘德仁

译文

贾岛也是这样啊，生前都没有见到春天（好运）。难道只是写诗写得愁苦的人，就该是命运被束缚之人吗？家庭之事因为吟诗而被耽误，当时的世情阻碍了亲近国家（指在仕途上不得志）。他的尸骨大概满含遗恨吧，即使过了千年也不会化为尘土。

注释

羁

束缚、拘束。读音：jī。

衔

含着。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以古喻今的手法，首联以贾岛类比刘德仁，点明他们生前都未能得到命运的垂青。颔联通过反问的句式，强调诗人对刘德仁这样命途多舛之人的同情与不平，认为写诗辛苦不应该就被命运羁绊。颈联具体指出刘德仁生前的境遇，‘家事因吟失’表明他因为吟诗而无暇顾及家事，‘时情碍国亲’暗示了当时的社会环境影响他在仕途上与国家亲近的机会，写出了他生活的艰辛与仕途的不顺。尾联则是诗人对刘德仁的深切同情与惋惜，‘衔恨骨’‘千古不为尘’营造出一种悲凉、哀怨的意境，让读者感受到刘德仁遗恨之深，仿佛他的冤屈永远都不会被时间磨灭。在情感表达上，整首诗充满了对刘德仁的同情、惋惜以及对命运不公的愤懑之情。主题思想围绕着对刘德仁坎坷命运的悲叹，以及对社会环境影响文人命运的批判。

速览

《哭刘德仁》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为同情、悲叹、仕途不顺、命运不公。贾岛还如此，生前不见春。 岂能诗苦者，便是命羁人。 家事因吟失，时情碍国亲。 多应衔恨骨，千古不为尘。