杂咏十首 其一

译文

在仕途上被风波所困，归乡是可乐之事；人活着如果像肉瘤一样多余，死又有什么可悲的呢？就算到了极致，这双手终究没有什么巧妙之处，又怎能跟着别人都去做痴傻之事呢？

注释

疣赘

疣和赘，都是皮肤上生长的肉瘤，比喻多余无用的东西。疣yóu，赘zhuì。

仕

做官。如‘学而优则仕’。

困

被围困，这里指被仕途风波所困扰。

痴

傻，愚笨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，首句直接表达了对仕途中风波的厌倦以及归乡的喜悦，将仕途的坎坷与归乡的安乐相对比。情感表达较为复杂，既有对仕途的失望，又有一种超脱的态度。在主题思想方面，体现出诗人对人生价值的思考，对仕途与个体存在意义的重新审视。诗中的‘生如疣赘’这一表述营造出一种较为消极的意境，暗示生命若失去意义就如同无用之物。整首诗语调冷峻，诗人通过自己的思考，拒绝随波逐流，展现出一种独立的人格和对人生清醒的认识。

速览

《杂咏十首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为厌仕途、思人生、直抒臆、冷峻调。仕困风波归可乐，生如疣赘死何悲。 极如此手终无巧，那得随人尽作痴。