秋宿诗僧云英房因赠

译文

同情无可和尚，都是因为他的几句诗。你虽然是晚辈，我却认为你超过了同时代的人。溪边的浪花随着星光闪动，松荫下带着仙鹤的身影移动。一起吟诗直到天明而坐，这种淡泊之道又有谁知道呢。

注释

怜

怜惜、同情。

缘

因为。

谓

认为。

和

连同、随着，hè。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联直接抒情，表达出对云英和尚的欣赏与认可，认为他虽然是后辈，但诗才出众，超越了同代人。颈联‘溪浪和星动，松阴带鹤移’是写景句，通过描写溪边浪花与星光交相辉映、松荫下鹤影移动的画面，营造出一种静谧而灵动的意境，以景衬人，从侧面烘托出诗僧云英居所的清幽以及他超凡脱俗的气质。尾联‘同吟到明坐，此道淡谁知’，又回到抒情，与诗僧一同吟诗到天明，感叹这种淡泊的生活态度与诗道很少有人能理解，表达出一种对淡泊境界的向往与知音难觅的感慨。整首诗情感真挚，在表达对云英和尚的欣赏的同时，也蕴含着对诗歌之道与淡泊生活的理解与追求。

速览

《秋宿诗僧云英房因赠》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为赠友诗、赞后辈、抒情、写景。贾岛怜无可，都缘数句诗。 君虽是后辈，我谓过当时。 溪浪和星动，松阴带鹤移。 同吟到明坐，此道淡谁知。