寄题括苍陈伯予主簿平楚亭

译文

琵琶洲上傍晚的山峦十分奇丽，五十多年来总是在梦中思念。和你定交虽然是件快乐的事，但想到自己已近垂暮之年也感到悲伤。远方游历疲倦得就像风中树枝上的喜鹊，忧愁的思绪比茧盎中的丝还多。怎能前去实现寻找平楚亭的约定，一起举杯醉酒题诗呢。

注释

括苍

山名，在今浙江东南部。

主簿

官名。

平楚

平野。楚，丛木。登高远望，见木杪如平地，故云平楚。

役梦思

让梦魂为之牵役、思念。役，驱使。

垂老

将近老年。

风枝鹊

风中树枝上的喜鹊，形容疲倦不安定的状态。

茧盎

盛茧的容器。盎，àng，一种腹大口小的盛器。

属

zhǔ，劝酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既带有往昔回忆、暮年悲叹，又有对远方友人的思念和期待相聚的复杂氛围。从写作手法来看，首联通过对琵琶洲暮山景色的描写，引出多年的梦思，情景交融，以景起兴。颔联运用对比，‘定交可乐’与‘垂老成悲’形成鲜明对照，写出了诗人内心复杂的情感。颈联使用比喻的手法，把自己比作风中倦鹊，将愁思比作茧盎丝，生动形象地表现出诗人的疲倦与愁绪之多。情感表达上，诗中融合了对往昔的怀念、暮年的感伤、与友人交游的欢乐以及对不能相聚的忧愁等多种情绪。主题思想围绕着对时光流逝的感慨、与友人的情谊以及对相聚的渴望展开。

速览

《寄题括苍陈伯予主簿平楚亭》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感、思乡情、友情深、比喻法。琵琶洲上暮山奇，五十余年役梦思。 与子定交虽可乐，念身垂老亦成悲。 远游倦似风枝鹊，愁思多于茧盎丝。 安得往寻平楚约，…