夏日杂题六首 其三

译文

新近缝制精细的葛布来做蚊帐，竹席展开像风吹起的涟漪，凉飕飕的仿佛到了秋天。鸟儿啼叫一声把我的梦惊醒，醒来依然看到书卷还在床头。

注释

葛

一种植物，纤维可织布。gé

蟁裯

蚊帐。wén chóu

簟

竹席。diàn

风漪

风吹起的水波，这里形容簟的纹路如涟漪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏日里清凉而闲适的氛围。诗的前两句通过描写新缝的葛布蚊帐和如风吹涟漪般的竹席，从视觉和触觉的角度让读者感受到了夏日中的凉爽气息，仿佛能看到那精细的葛布和凉席的纹理，同时‘凛欲秋’三个字生动地表现出那种凉爽的程度，使凉的意境更加深刻。在写作手法上，首句的‘新缝’细致地描绘出蚊帐的状态，第二句用‘簟展风漪’运用了比喻的手法，把簟比作风漪，形象地写出簟的样子。情感表达上，体现出一种悠然自得的闲适之感。诗的后两句通过被鸟啼声唤醒，看到床头的书卷，暗示出诗人日常的读书生活，表现出诗人在夏日里宁静的生活状态和一种安于读书休闲的恬淡情怀，主题思想围绕着夏日的生活和诗人闲适的心境展开。

速览

《夏日杂题六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、夏日、写景、生活。新缝细葛作蟁裯，簟展风漪凛欲秋。 啼鸟一声呼梦断，依然书卷在床头。