蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印

译文

刚刚穿上朝服拜谢天子，半夜时分荣耀加身，与星宿相连。在渭南暂且与诗人为伴吧，怎敢奢望移封到酒泉呢。

注释

旋

不久、很快。

星躔

日月星辰运行的度次，这里指与星宿关联，有荣耀之意。躔（chán）

敢望

岂敢奢望。

移封

改变封赐。

赏析

这首诗在意境上较为独特，前两句描绘出一种荣耀加身的宏大场景，‘旋著朝衫拜九天，荣光夜半属星躔’，通过‘拜九天’‘属星躔’这样带有神秘色彩和高远意境的描写，表现出受封时的隆重与荣耀之感。在写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式，先叙述受封之事，后表达自己的感慨。情感表达上，既有受封时的欣喜与荣耀，又有自谦之意，如‘渭南且作诗人伴，敢望移封向酒泉’，表明自己满足于现有的封赐，不敢有更多的奢望。主题思想上，反映了诗人对皇恩的感激，以及自身的谦逊态度。从格律上看，诗的平仄相对协调，韵律和谐，读起来朗朗上口。

速览

《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、感恩、自谦、荣耀。旋著朝衫拜九天，荣光夜半属星躔。 渭南且作诗人伴，敢望移封向酒泉。