题门壁

译文

四十年来一直居住在这个村子，（孙子长大）到了能行加冠礼的年纪，家中已有曾孙。集市上的酒家允许我赊酒，邻居们感情亲近常常赠送晚饭。居住之处好似偏远边疆的荒僻驿站，自身就像深山谷中的老和尚。幸好知道年成不好是因为陂塘荒废，怎样才能与农官仔细商讨呢。

注释

胜衣

指儿童稍长，能穿起成人的衣服，这里表示孙子长大。

市垆

市中的酒店。垆，lú，古时酒店里安放酒瓮的土台子，亦指酒店。

赊

买卖货物时延期付款或收款，这里是延期付款，即赊账。shē。

馈飧

赠送晚饭。馈，赠送；飧，sūn，晚饭。

穷边

荒僻的边远地区。

桑门

即沙门，指和尚。

岁恶

年成不好。

陂

池塘。bēi。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘四十年来’点明居住时长，‘胜衣拜起有曾孙’描绘出家族繁衍的画面，简单几笔勾勒出时间跨度与家族情况。颔联采用白描手法，‘市垆分熟容赊酒，邻舍情亲每馈飧’写出日常生活中赊酒、邻舍馈飧的细节，体现出乡村生活的质朴与人情的温暖。颈联运用比喻的手法，‘居似穷边荒马驿，身如深谷老桑门’，将自己的居所比作荒僻的驿站，把自己比作深谷中的老和尚，形象地表现出居住环境的荒僻和自身的寂寥。情感表达上，既有对乡村生活人情温暖的欣慰，又有对自身处境寂寥的感慨。在意境营造方面，通过对乡村生活场景以及自身处境的描写，构建出一种宁静却又略显孤寂的意境。主题思想上，反映了乡村生活的状况以及诗人对生活现状的复杂情感。

速览

《题门壁》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、寂寥、白描、人情温暖。四十年来住此村，胜衣拜起有曾孙。 市垆分熟容赊酒，邻舍情亲每馈飧。 居似穷边荒马驿，身如深谷老桑门。 幸知岁恶缘陂废，…