起晚自嘲

译文

辛苦劳累一生有什么收获呢？到老了还在东边和南边的田间小路奔波。头晕眼花牙齿稀疏，还能在人间做多久的过客呢？近来偷懒越发可笑，卧在床上听着场院里打新麦的声音。老鸡误了报晓就像我一样，伸长脖子啼叫时窗户已经亮了。

注释

阡

田间南北方向的小路。[qiān]

陌

田间东西方向的小路。[mò]

眩

头晕目眩。[xuàn]

偷惰

偷懒，怠惰。

失旦

误了报晓。

赏析

从文学手法上看，这首诗以平实的叙述为主，直白地表达自己的境遇与心境。如‘辛苦一生何所获，老向东阡与南陌’直接陈述自己一生辛苦却收获寥寥，到老还不得闲的状况。在情感表达方面，诗中满是自嘲与无奈，诗人感叹自己一生辛苦，老来身体衰弱，如‘头眩眼暗牙齿疏，能作人间几时客’，体现出对衰老和人生将尽的惆怅。在意境营造上，描绘出一个年老体衰之人卧听打麦声的画面，充满了生活气息却又透着一种迟暮的落寞。主题思想围绕着对自己一生辛苦却碌碌无为的自嘲，以及对老迈和人生短暂的感慨。

速览

《起晚自嘲》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、叹老、写实、抒情。辛苦一生何所获，老向东阡与南陌。 头眩眼暗牙齿疏，能作人间几时客。 尔来偷惰更可笑，卧听场中打新麦。 老鸡失旦也似侬，…