道室秋夜二首 其一

译文

在江面上已是深秋的时日，于庵室中独对长夜之时。丹药的灵效驱走了凡夫俗子的杂念，精神安定后仿佛有婴儿般的纯净状态出现。黄粱饭熟了可美梦还未醒，斧柄都已朽烂而棋局尚未下完。神仙原本是可以学的，去吧不必疑虑。

注释

穷秋

深秋；晚秋。

丹灵

丹药的灵效。

竖子

这里可理解为凡夫俗子。

婴儿

道教中一种纯净的精神状态的象征。

粱熟

化用‘黄粱一梦’的典故，指黄粱饭熟，这里表示尘世中的短暂之事。

柯摧

化用‘柯烂忘归’的典故，指斧柄朽烂，寓意时间的长久。

赏析

从文学手法上看，首联‘江上穷秋日，庵中独夜时’直接点明了时间和地点，以简洁的对仗句勾勒出一种清冷孤寂的氛围。颔联‘丹灵驱竖子，神定出婴儿’运用道教相关的意象，‘丹灵’‘婴儿’这些词汇富有道教色彩，增添了神秘奇幻之感。颈联‘粱熟犹余梦，柯摧未毕棋’用了‘黄粱一梦’和‘柯烂忘归’的典故，既丰富了诗歌的文化内涵，也暗示出尘世的虚幻和时间的漫长。情感表达方面，诗人在秋夜独处于道室，传达出一种超脱尘世的向往以及对修仙学道的执着。在意境营造上，通过江、庵、夜等意象构建出一种静谧、清冷又带有神秘气息的氛围。主题思想围绕着对学道求仙的信念，表达出在尘世之外寻求精神解脱的愿望。

速览

《道室秋夜二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为道室诗、修仙、孤寂、用典。江上穷秋日，庵中独夜时。 丹灵驱竖子，神定出婴儿。 粱熟犹余梦，柯摧未毕棋。 神仙元可学，往矣不须疑。