门外独望

译文

远处树木繁茂，依傍着烟雾笼罩的渡口，又看到清冷的秋天，新的一年即将到来。老眼已经厌倦观看南北来往的道路，岁月偷偷地变换着来来往往的行人。为帝王将相铸金成像又有谁能记得呢？手持玉笏前来朝拜的盛景也已经成为过去。何况我就像风中被吹断根茎的蓬草，只能对着夕阳徒然伤心。

注释

离离

繁茂的样子

烟津

烟雾笼罩的渡口

铸金

为帝王将相铸金成像，出自《史记·秦始皇本纪》等，表示纪念，此处指曾经的荣耀纪念。

执玉

手持玉笏，古时臣子朝见君主时的一种礼仪，表示曾经的朝见盛景。

断蓬

蓬草被风吹断根茎，比喻漂泊不定的人，péng

赏析

从文学手法来看，首联通过描写远树和烟津的景象，以景开篇，营造出一种略带孤寂和落寞的氛围，'离离'叠词的使用增强了树木繁茂之感。颔联运用对比，将'老眼'与'南北路'、'流年'与'往来人'相对，表达出对时光流转、人事更迭的感慨。颈联通过'铸金遗像'和'执玉来朝'的典故，暗示曾经的辉煌和盛景都已消逝，增加了诗歌的历史沧桑感。情感表达上，诗人抒发了对岁月流逝、世事无常的无奈与感伤。意境上整体营造出一种落寞、寂寥又充满历史感的氛围。主题思想围绕着时光变迁下个人的渺小与无力，以及对往昔盛景不再的叹惋。

速览

《门外独望》是宋代诗人陆游的作品，主题为伤时感事、落寞、借景抒情、用典。离离远树傍烟津，又见清秋一岁新。 老眼厌看南北路，流年暗换往来人。 铸金遗像谁能记，执玉来朝适已陈。 况我风中断蓬耳，…