秋晚杂兴十二首 其六

译文

高洁的隐士以见到尧帝为耻，看他应该不会接受官职的征召。人的精神若是追逐外物怎么能够长久呢，你看那刀剑一天天被磨砺而逐渐消损。

注释

洗耳

表示以接触尘俗的东西为耻辱，典故出自许由洗耳，尧欲将天下让给许由，许由觉得听到这个消息玷污了自己的耳朵，就到河边洗耳。

弓招

以弓作召唤的信物，是古代招聘士大夫之礼，这里指受到官职的征召。

徇物

徇，xùn，追求身外之物。

刀砺

砺，lì，刀剑和磨刀石，这里指刀剑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘洗耳高人耻见尧’中的‘洗耳’典故，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗中透露出一种对隐士高洁品质的赞赏，同时也蕴含着对追逐外物之人的否定态度。在意境营造上，通过隐士不慕名利与刀剑被磨砺消损的对比，营造出一种清逸且带有警世意味的意境。主题思想上，探讨了精神追求与外物诱惑之间的关系，倡导人们应保持高洁的精神境界，不被外物所累。

速览

《秋晚杂兴十二首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典故、赞隐士、警世诗、高洁风。洗耳高人耻见尧，看渠应不受弓招。 精神徇物那能久，刀砺君看日日销。