夏日杂咏四首 其四

译文

减少事务能让心境平静，忘却俗情则使眼界平和。饮食上觉得奶酪美味，洗浴时试穿葛衣感到轻便。仙鹤整理着千年的行驾，海鸥寻觅着万里的盟约。秋风已经近在眼前，打算登上青城山。

注释

省事

减少事务，这里指不为琐事烦扰。

心君

指心，古人以心为一身之主，故称心君。

酪

用动物的乳汁做成的半凝固食品。

葛衣

用葛布制成的衣服，较为轻便。

作意

起意，决意。

青城

青城山，著名的道教名山。

赏析

从文学手法来看，这首诗对仗工整。如‘省事’对‘忘情’，‘心君静’对‘眼界平’等，使诗句节奏明快、富有韵律美。在情感表达上，诗中透露出一种闲适、恬淡的情感，诗人追求内心的宁静与平和，对世俗之事看得很淡，像‘省事心君静，忘情眼界平’直接表达出这种心境。在意境营造方面，通过描写饮食、衣物、鹤、鸥等事物，构建出一种自在、惬意的意境。主题思想上体现了诗人对闲适生活的向往以及对自然的亲近之感。诗中的鹤、鸥等意象，增添了一种空灵、悠远的氛围，仿佛超脱尘世。秋风将至，想要登上青城，又给人一种对未来的期待与规划之感，丰富了诗的内涵。

速览

《夏日杂咏四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、恬淡情、对仗工、写景物。省事心君静，忘情眼界平。 食便餐酪美，浴试葛衣轻。 鹤整千年驾，鸥寻万里盟。 秋风即在眼，作意上青城。