夜坐中庭凉甚

译文

银河遥远，夜晚的空气澄澈，完全忘记了早晚被蚊蝇困扰的烦恼。月亮从东边涌起在广阔的天空运行，风从南方吹来吹散闷热。口渴得到解除就好像品尝到了仙人掌上的露水，神魂清爽就如同靠近盛冰的玉壶。谁知道在此刻这种超然的境界，不比庐山入定的僧人差。

注释

迢迢

形容遥远的样子。

鬰蒸

闷热。鬰，yù。

仙掌

这里指仙人掌上的露水，是一种美好的想象，常被视为仙露。

玉壶冰

盛在玉壶中的冰，比喻高洁清白的品质或清凉的事物，此处形容清凉之感。

入定

佛教徒的一种修行方法，闭着眼睛静坐，使心定于一处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清凉且超凡脱俗的氛围。诗的开篇通过描绘遥远的银河和澄澈的夜气，奠定了一种开阔又宁静的基调，使读者仿佛置身于一个清凉的夏夜庭院之中。写作手法上，颔联‘月从东涌行空阔，风自南来洗鬰蒸’对仗工整，‘涌’字将月亮升起的动态感生动地表现出来，‘洗’字则把风对闷热的驱散写得形象可感。颈联运用比喻的手法，把解除口渴比作品尝仙掌露，将神魂清爽喻为靠近玉壶冰，既生动地表现出诗人当时的惬意之感，又增添了诗的奇幻色彩。情感表达上，从对夜晚清凉舒适的享受，到最后表达出一种超然的心境，展现出诗人对这种宁静、超脱境界的向往与自得。主题思想上，诗人通过描写夏夜庭院中的清凉感受，传达出对宁静、超逸生活的追求。

速览

《夜坐中庭凉甚》是宋代诗人陆游的作品，主题为夏夜、写景、静谧、超脱。银汉迢迢夜气澄，都忘朝暮困蚊蝇。 月从东涌行空阔，风自南来洗鬰蒸。 渴解似尝仙掌露，魂清如近玉壶冰。 谁知此际超然处，…