东偏小室去日最远每为逃暑之地戏作五字

译文

屋檐下阴森的影子缓缓移动，竹筒引来的水清冷地流淌发出声响。高大的城墙阻隔下，白日的暑气显得遥远，方形的竹席上中午的风很清爽。口渴时喜爱那美味的水浆，慵懒时就觉得葛鞋轻便。新秋忽然来到眼前，收拾行装探问山中的路程。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）

笕

连接起来引水用的长竹管（jiǎn）

墉

城墙（yōng）

簟

竹席（diàn）

葛屦

葛草编成的鞋子。葛，一种植物。屦，鞋子（jù）

赏析

从文学手法上看，首联通过‘肃肃’‘泠泠’等叠词，生动地描绘出小室环境的阴森清冷之感，使画面感很强。颔联中‘高墉日气远，方簟午风清’对仗工整，一远一近，一热一凉，将小室避暑的惬意展现出来。在情感表达方面，诗中既有在小室避暑时的闲适慵懒之情，如‘渴爱餐浆美，慵便葛屦轻’，又有对新秋到来，想要探寻山中景色的期待之情。在意境营造上，全诗营造出一种清凉、静谧的避暑意境，让读者仿佛置身于那个小室之中感受着清凉与闲适。主题思想围绕着小室避暑和新秋的到来而展开，体现了诗人对生活细致的感受和对自然变化的敏锐感知。

速览

《东偏小室去日最远每为逃暑之地戏作五字》是宋代诗人陆游的作品，主题为避暑、闲适、写景、抒情。肃肃簷阴转，泠泠笕水鸣。 高墉日气远，方簟午风清。 渴爱餐浆美，慵便葛屦轻。 新秋忽在眼，结束问山程。