书适

译文

用竹子架起，用茅草苫盖起几间茅屋，推开窗户就看到广阔的江天。稍微有点饥饿还不至于立刻为漫长的日子发愁，有点小病又何妨度过这有灾厄的年份。孤单的鹤进入秋天格外警醒于寒露，断开的山峦将要下雨时自然升起烟雾。口袋里的奇妙办法你知道吗？不用花钱就能买到清闲自在。

注释

苫

用茅草编成的覆盖物，这里是动词，盖的意思，shān

遽

立刻，马上，jù

厄

困苦，灾难，è

警

警觉，jǐng

断山

陡峭壁立的高山，山形断开的样子

赏析

在文学手法上，首联通过描写居住环境，‘架竹苫茅屋数椽，推开窗户即江天’，简单几笔勾勒出一个简朴而开阔的生活场景，画面感很强。颔联‘微饥未遽愁长日，小疾何妨度厄年’以一种豁达的态度对待生活中的不如意，运用了直抒胸臆的手法。颈联‘孤鹤入秋偏警露，断山欲雨自生烟’则是写景，孤鹤、秋露、断山、烟雨等意象的组合，营造出一种清冷、孤寂又富有诗意的意境，借景抒情，同时对仗工整。尾联‘囊中妙法君知否，买断清闲不用钱’点明主旨，以诙谐幽默的方式表达出诗人对清闲自在生活的向往和珍视，同时也是一种自我超脱境界的体现。从情感表达上看，全诗表达了诗人旷达乐观、安贫乐道、向往清闲自在生活的情感。主题思想围绕着对简朴生活的热爱、对豁达心态的推崇展开。

速览

《书适》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、写景、安贫、闲适。架竹苫茅屋数椽，推开窗户即江天。 微饥未遽愁长日，小疾何妨度厄年。 孤鹤入秋偏警露，断山欲雨自生烟。 囊中妙法君知否，…