秋思十首 其一

译文

露水浓重，葡萄架被压弯，葡萄已经成熟；阳光轻柔，打谷场里䆉䅉散发着香气。考虑人生中如意的事情，就是趁着身体强健的时候能够返回家乡。

注释

䆉䅉

bà yà，稻名。

商略

商讨、酝酿，此处可理解为考虑、思考。

赏析

从文学手法上看，前两句通过对‘露浓’‘日嫩’等自然景象的描写，营造出一种富有生活气息的画面，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出葡萄成熟和稻谷飘香的景象，为后文的情感抒发做铺垫。在情感表达方面，诗的后两句直抒胸臆，表达出对人生如意之事的看法，认为身体强健时能还乡是很美好的事，体现了一种对故乡的眷恋之情以及对人生顺遂的期望。在意境营造上，前两句描绘的田园之景充满了生机与宁静，将读者带入到一个充满收获气息的田园世界。主题思想上，表达了对故乡的思念以及对人生幸福的一种质朴的理解，整体风格平实而真挚。

速览

《秋思十首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、田园、抒情、写实。露浓压架葡萄熟，日嫩登场䆉䅉香。 商略人生如意事，及身强健得还乡。