秋思十首 其六

译文

看那庐山的云如同屏风重叠（般美丽），在嵩山的冠子峰采药。走遍四方内心仍不畅快，不如在吴淞江上划着小船一醉方休。

注释

庐阜

庐山的别称。

屏风叠

庐山岭名。因形状像屏风，故得名。

冠子峰

嵩山的山峰名。

櫂

划船的一种工具，这里代指划船。读音：zhào

吴松

吴淞江，为黄浦江的支流。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘看云’对‘采药’，‘庐阜’对‘嵩山’，‘屏风叠’对‘冠子峰’，工整的对仗使诗句节奏感强，且画面感丰富。在意境营造方面，诗人描绘了庐山看云、嵩山采药的画面，这些画面开阔而富有意境，展现出一种超脱尘世的自在之感。然而在情感表达上却有转折，诗人虽有四方游历的经历，但‘行尽四方心未快’一句表明内心的不得意，这种情感与前面描绘的自在画面形成对比，更突出内心的抑郁。最后一句‘不如一櫂醉吴松’则点明主题思想，表达出想要在吴淞江上泛舟醉酒，寻求解脱的想法，有一种消极避世的情绪在其中。

速览

《秋思十首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为羁旅愁思、对仗、写景、失意。看云庐阜屏风叠，采药嵩山冠子峰。 行尽四方心未快，不如一櫂醉吴松。